Hugo Hodiener (oder Hodina) wurde in Nordmähren, dem heutigen nordöstlichen Teil der Tschechischen Republik, geboren. Die mährische Landschaft besteht hauptsächlich aus dichten Wäldern, Bergen, Hügeln, tiefen Schluchten, klaren Flüssen und Weinbergen. Der Künstler ließ sich davon deutlich beeinflussen und malte im impressionistischen Stil viele Gebirgslandschaften, manchmal mit etwas verfremdender Atmosphäre.