Das Oeuvre von Marinus Dittlinger umfasst stilisierte, verträumte Landschaften, Stillleben und eine einzige Stadtlandschaft. Die Grundlage für seinen Stil wurde durch das Zeichnen von Lehren bei dem Dordrechter Zeichner und Kupferstecher Adrianus Jacobus Terwen gelegt. Anschließend besuchte der Künstler die Akademie in Amsterdam, wo er Freund und Studienkollege von Jan Veth wurde. Das Werk von Marinus Dittlinger hat einen ganz eigenen Charakter, mit einer raffinierten Darstellung seiner Themen, die der Symbolik ähnelt. Der Maler trägt seine (Öl-)Farbe oft so dünn auf, dass sie wie ein Aquarell wirkt.